分节式锅炉 sectional boiler

蒸气发生器 SG (= steam generator)

轴发电系统 SGS (= shaft generator system)

分绕发电机 shunt wound generator

单脚螺桨架 single-leg propeller strut

蒸气产生器 steam generator

蒸汽再热器 steam reheater

蒸气过热器 steam superheater

直通加热器 straight flow heater

次空泡螺桨 subcavitating propeller

超高压锅炉 super high pressure boiler

超空蚀螺桨 supercavitating propeller

表面冷却器 surface cooler

同步发电机 synchronous generator

涡轮发电机 T/G (= turbo generator)

定时燃油泵 timed fuel pump

涡轮发电机 turbo generator (T/G)

双额定点泵 two rated points pump

弯部上缘 upper turn of bilge

风车式螺桨 vane propeller

可变冲程泵 variable stroke pump

垂直翼螺桨 voith-schneider propeller

甲板冲洗泵 wash deck pump

湿燃室锅炉 wet combustion chamber boiler

水车化螺桨 windmilling propeller

误操作警报 wrong operation alarm

再生器效率(燃气涡轮机) effectiveness of regenerator

污水部支柱(船台) bilge cod

平均叶宽比(螺桨) mean width ratio

无推力节距(螺桨) zero thrust pitch

无扭矩节距(螺桨) zero torque pitch

检漏警报器(电) ground detector alarm

逆流回热器,逆流式再生器 contra-flow regenerator