北京译海腾飞翻译公司
联系电话:010-81534401,65677906
公司传真:010-65677906
项目经理:13241835386
联系信箱:81534401@163.com
联系地址:北京市朝阳区南郎家园1号大北写字楼512室(国贸桥东南角,紧邻招商局、海航大厦)
邮政编码:100022
公司网址:http://www.bjyhtf.com
1、Best of luck in the year to come。愿你在未来的一年里,吉星高照。
2、With very best wishes for your happiness in the New Year。 恭贺新禧,万事如意。
3、Wishing peace and good luck throughout the years。 年年如意,岁岁平安。
4、Have a thriving and happy new year。恭喜发财,新年快乐。
5、New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class.新年是喜庆的日子——因为不用上课。
6、On this special day I send you New Year's greetings and hope that someday soon we shall be together.祝你今后获得更大成就。
7、May you come into a good fortune!恭喜发财!
8、To wish you joy at this holy season。 Wishing every happiness will always be with you. 恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在。
9、May success and happiness follow you throughout the year. 愿今年成功和快乐与你相伴。
10、Wishing you all the blessings of a beautiful season。愿你拥有美丽的新年所有的祝福。
11、To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you. 请接受我节日的祝贺。
12、Good luck in the year ahead! 恭贺新禧!
(节选)
上一条: 英汉对照---新年祝福用语
下一条: 中韩对照翻译---酒店菜品(三)