专业北京翻译公司,热线010-65677906

请在文本框里输入你要查找的内容:
关键词:
 
翻译语种服务

维基解密创始人阿桑奇获释 表示将继续披露机密文件

         阿桑奇因被控今年8月在瑞典性侵两名妇女而遭通缉,他上周在伦敦被捕后一直否认对于自己的指控,并拒绝被引渡到瑞典。

上周第一次开庭时他的保释请求被法庭拒绝,理由是他可能会潜逃。阿桑奇称,他的被捕有政治动机,是有计划地败坏他的名声。
维基解密创始人阿桑奇16日走出英国高等法院,发表讲话。阿桑奇获得保释,对多方表达感谢的同时,也表示将继续他的工作。
维基解密创始人阿桑奇:“能再次呼吸到伦敦的新鲜空气真好。首先要感谢全世界在我离去这段时间相信我,支持我的团队的人;感谢我的律师们,感谢他们勇敢和极其成功的斗争;也感谢我的保释人,在困难面前仍然出资的人;还有媒体朋友们,在工作中不盲从,而是更加深入地思考;最后我想还要感谢英国司法本身,哪怕公正不是最后结局,也还没有完全丧失。在我被关押期间,在维多利亚式的监狱地下室,我有时间来反思,反思全世界那些同样在被关押的人,比我面临更加困难局面的人。他们也需要你们的关注和支持,我希望继续我的工作,继续为我在这个案件中的清白抗争,也希望能够见到我们还没有见到的指控证据。”