北京译海腾飞翻译公司
联系电话:010-81534401,65677906
公司传真:010-65677906
项目经理:13241835386
联系信箱:81534401@163.com
联系地址:北京市朝阳区南郎家园1号大北写字楼512室(国贸桥东南角,紧邻招商局、海航大厦)
邮政编码:100022
公司网址:http://www.bjyhtf.com
油泵 oil pump
泵胴 pump barrel
泵体 pump chamber
泵杆 pump lever
泵室 pump room
舵工 quarter master
螺桨 screw propeller
二副 second mate (or officer)
三副 third officer
翼泵 wing pump
下手 wiper
导叶(螺桨) contra propeller
边墩,部坞墩 bilge block
污水,舱底水 bilge water
警铃,警钟 alarm bell
铜工,铜匠 coppersmith
翻修,大修 overhaul
水手,海员 sailor
海员,船员 seaman
导缘,前缘(螺桨) leading edge
空气[螺桨]推进船 aerial propeller vessel
锅炉[绝热]包层 boiler clothing (or lagging)
螺桨[模]随艉试验 propeller experiment behind model
螺桨[模]单独试验 propeller experiment in open water
适迹[流]螺桨 wake adapted propeller
双吸[式]泵 double suction pump
油冷[却]器 oil cooler
单吸[口]泵 single suction pump
泵 pump
二[段螺]距螺桨 two pitch propeller
无[叶]尖涡螺桨 tip-vortex-free (TVF) propeller
缸[润]滑油泵 cylinder lubricating pump